一日一成語　今日の成語 -　毫不迟疑

中国語：第165期： 解析“中国式现代化”和“中国特色社会主义现代化”的差异

日本語：第165回：「中国式近代化」と「中国の特色ある社会主義的近代化」の違いを分析する

成語：毫不迟疑
ピンイン:　Háo bù chíyí
意味:　迷わない

3:４2秒に下記の発言がありますので紹介します

中国語：
现在北京高层提出 “中国式现代化” 表明中国要光明正大 毫不迟疑的选择自己的路径

ピンイン：
Xiànzài běijīng gāocéng tíchū “zhōngguó shì xiàndàihuà” biǎomíng zhōngguó yào guāngmíngzhèngdà háo bù chíyí de xuǎnzé zìjǐ de lùjìng

日本語：
今、北京のトップは「中国の近代化」を提唱しているが、これは中国が迷うことなく、公明正大に自らの道を選択したいことを示すものである。

毫不迟疑　説明しているYouTubeを紹介したいと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=girAiUnyBwM

冒頭に次の３つの中国語の使い方の説明がありますので紹介します。

中国語：　面对急流的河水，他毫不迟疑的跳进水中，救出落水者！

ピンイン：Miàn duì jíliú de héshuǐ, tā háo bù chíyí de tiào jìn shuǐzhōng, jiùchū luo shuǐ zhě!

日本語：川の急流に直面し、ためらうことなく水に飛び込み、水に落ちた人を救った！

　

成語：毫不迟疑
ピンイン:　Háo bù chíyí
意味:　迷わない

　

毫不迟疑で中国語を自作してみました（自作ですので文法的に適切ではないかもです）。