第193期：如何打破与中低收入国家的交流障碍？

第193回 : 中低所得国とのコミュニケーションにおける障壁は、どうすれば取り除けるのか？

 

成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。

https://www.youtube.com/watch?v=pi-xoSsHeig

今日の成語（単語）

成語 :　因势利导
ピンイン: yīn shì lì dǎo 
意味 : 情勢を利用して、有利に導く

12：32秒に下記の発言がありますので紹介します。

中国語：
构建”全球南方“命运共同体
需要我们登高望远
因势利导

ピンイン：
Gòujiàn” quánqiú nánfāng “mìngyùn gòngtóngtǐ
xūyào wǒmen dēnggāo wàng yuǎn
yīnshìlìdǎo

成語 :　因势利导
ピンイン: yīn shì lì dǎo
意味 : 情勢を利用して、有利に導く

Chat -GPTで添削した自作の中国語。

因势利导：为了实现我们之间良好的关系，我们应该选择因势利导。我知道说起来容易，但实际执行却颇具难度。然而，因势利导确实是最佳的方法之一。因此，因势利导并非一成不变的策略。我们应该理解事物的现状，以便做出最明智的选择。这是我的观点，谢谢。

— Sintailang (@sintailang) October 2, 2023

成語 :　因势利导
ピンイン: yīn shì lì dǎo
意味 : 情勢を利用して、有利に導く

 

受講するだけでは会話力は上達しませんが、モチベーションの維持になることは間違えないです。

お金を払ったら継続しないともったいない気持ちが芽生えます。

それを上手く使って継続させております。