中国語

中国語 現場で使われている成語・論語 – 不可比拟

第185期:从美欧银行危机谈起

第185回 : アメリカとヨーロッパの銀行危機について語る

 

成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。

https://www.youtube.com/watch?v=oWCougLnOlQ

今日の成語

成語 : 不可比拟
ピンイン: bù kě bǐ nǐ 
意味 : 比べることができない

31:59秒に下記の発言がありますので紹介します。

中国語:
而硅谷银行虽然他比较重要
但是它的规模效应
和雷曼兄弟完全不可比拟

ピンイン:
Ér guīgǔ yínháng suīrán tā bǐjiào zhòngyào
dànshì tā de guīmó xiàoyìng
hé léi màn xiōngdì wánquán bùkě bǐnǐ de