COP28: Bill Gates on climate optimism, wealth and the human condition

 

COP28: ビル・ゲイツ氏、気候変動の楽観主義、富、人間の条件について語る

 

今日の単語　whiz-bang 

英語：whiz-bang 
意味:  目を見張るような、素晴らしい

2：40秒に下記の英語がありますので紹介します。

英語：
I think a lot of us associate with you these whizbang innovations…

日本語訳:
私たちの多くは、これらの驚異的なイノベーションを連想すると思います…（Google翻訳参照）

英語：whiz-bang 
意味:  目を見張るような、素晴らしい

whiz-bangの意味を説明した動画を紹介します。

英語 :
As a noun
 • a small high-velocity shell; it makes a whizzing sound followed by a bang when it hits
• a firecracker that (like the whizbang shell) makes a whizzing sound followed by a loud explosion

日本語：
名詞として
• 小型の高速シェル。当たるとヒューヒューという音が鳴り、続いてパンという音がする
• (ウィズバンシェルのような) シューという音とその後に大きな爆発を起こす爆竹
(Google訳参照）

こちらでは”目を見張るような”との意味は出ておりませんが、”すごい”とか”驚く”とかの意味を感じる事が出来ると思います。

英語：whiz-bang
意味:  目を見張るような、素晴らしい

自作の英文：Almost all of cutting-edge technologies such as Artificial Intelligence, Augmented Reality and Virtual Reality are whiz-bang innovations.

Chat-GPTの添削版：Cutting-edge technologies like Artificial Intelligence, Augmented Reality, and Virtual Reality are all whiz-bang innovations.

英語：whiz-bang
意味:  目を見張るような、素晴らしい