第190期：解决台湾问题的总体方略已经成型 祖国统一指日可待！

 

第190回 : 台湾問題解決に向けた全体戦略が具体化し、祖国の統一は目前に迫っています！

 

成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。

https://www.youtube.com/watch?v=Hhbs7Mrpi2o

今日の成語（単語）

成語 : 生灵涂炭
ピンイン:  shēng líng tú tàn 
意味 : 人民が塗炭の苦しみをなめる

8：52秒に下記の発言がありますので紹介します。

中国語：
美国已经把
伊拉克 阿富汗 利比亚
叙利亚 乌克兰等
国家搞乱
无数生灵涂炭
无数山河破碎

ピンイン：
Měiguó yǐjīng bǎ
yīlākè āfùhàn lìbǐyǎ
xùlìyǎ wūkèlán děng
guójiā gǎo luàn
wúshù shēnglíngtútàn
wúshù shānhé pòsuì

成語 : 生灵涂炭
ピンイン:  shēng líng tú tàn
意味 : 人民が塗炭の苦しみをなめる

 

生灵涂炭 Chat-GPTで添削した自作の中国語文です。

今天的成语是“生灵涂炭”的。我用这个成语作的句子是这样的。有些国家因战争而导致了“生灵涂炭”。我们通过俄罗斯和乌克兰的冲突明白了这一事实。因此，我们应该努力避免陷入“生灵涂炭”的境地。我们的目标是创造一个美好的未来，为我们的子孙后代营造良好的国际环境。谢谢。

— Sintailang (@sintailang) August 21, 2023

成語 : 生灵涂炭
ピンイン:  shēng líng tú tàn
意味 : 人民が塗炭の苦しみをなめる

 

受講するだけでは会話力は上達しませんが、モチベーションの維持になることは間違えないです。

お金を払ったら継続しないともったいない気持ちが芽生えます。