中国語　今すぐ使いたい成語・論語 – 充满朝气 

中国語： 第167期  回望中国汽车工业发展的辉煌历程
日本語訳：167回　中国自動車産業の輝かしい発展を振り返る

成語： 充满朝气
ピンイン:　Chōngmǎn zhāoqì
意味：元気いっぱい

26：59秒に下記の発言がありますので紹介します。

中国語：
我们真接到车间里去看的
每天产量已经是600辆
到那里感到生机勃勃
充满朝气 

ピンイン：
Wǒmen zhēn jiē dào chējiān lǐ qù kàn de
měitiān chǎnliàng yǐjīng shì 600 liàng
dào nàlǐ gǎndào shēngjī bóbó
Chōngmǎn zhāoqì

日本語：
我々は本当に現場で見ることができました
すでに日産600台の生産体制でした
私たちは、そこにいるとき活力をあふれているのを実感しました
元気いっぱいです

充满朝气と生机勃勃、ほぼ同じ意味ですね。

充满朝气  を説明している動画を探してみましたので紹介します。

https://www.youtube.com/watch?v=DLvcTauNuIs&t=10s

題名に下記中国語がありますので紹介します。
動画内で使っている感じではないです。
動画の内容を説明している文章に使われております。

中国語：
一大群小福娃来了！
稚嫩脸庞充满朝气蓬勃，
自信表演《中国福娃》，
太让人赏心悦目了【小孩很忙】

ピンイン：
Yī dàqún xiǎo fúwá láile!
Zhìnèn liǎnpáng chōngmǎn zhāoqì péngbó,
zìxìn biǎoyǎn “zhōngguó fúwá”,
tài ràng rén shǎngxīnyuèmùliǎo [xiǎohái hěn máng]

日本語：
ちびっこフワ（２００８年北京五輪のマスコットたちの名前）大集合!
あどけない顔たちが元気いっぱいで自信に満ち溢れた
「中国フワ」の演技は、
目にも楽しい【子供たちは大忙しです】!

成語： 充满朝气
ピンイン:　Chōngmǎn zhāoqì
意味：元気いっぱい

充满朝气 作文してみました（自作ですので文法的に適切ではないかもです）。

この番組を楽しめるレベルになるの目指します！