一日一成語　今日の成語 – 巨大争议

中国語：第156期：“文明型国家”正在成为国际政治叙事中的某种“显学”，

日本語： 156回　: 「文明国家」は、国際政治の物語において一種の「露骨」になりつつあります。

成語：巨大争议
ピンイン:  Jùdà zhēngyì
意味：大論争

12：23秒に下記の発言がありますので紹介します。

中国語：但这个在印度内部 引起巨大争议

ピンイン： Dàn zhège zài yìndù nèibù yǐnqǐ jùdà zhēngyì

巨大争议を説明しているYouTubeを紹介します。

０:０５秒に次の中国語の説明がありますので紹介します。

中国語：佳丽黎欧银英摘得桂冠 不过她在越南国内引起大的争议

ピンイン：Jiālì lí ōuyínyīng zhāi dé guìguàn bùguò tā zài yuènán guónèi yǐnqǐ dà de zhēngyì

日本語：美しいリ・オウ・イェンインが王冠を獲得しましたが、彼女はベトナムで大きな論争を引き起こしました

成語：巨大争议
ピンイン:  Jùdà zhēngyì
意味：大論争

巨大争议を使って中国語を自作してみました（自作ですので文法的に適切ではないかもです）。

1.
中国語：　关于钓鱼岛列岛的问题，日本国内引起巨大争议。

ピンイン： Guānyú diàoyúdǎo lièdǎo de wèntí, rìběn guónèi zài yǐnqǐ jùdà zhēngyì.