亞洲第一國落實與病毒共存！新加坡人民73%打過3劑解除戶外口罩令 專訪在星國台人:與毒共存難免陣痛期│記者 向敦維│【國際局勢】20220421│三立iNEWS 

ウイルスと共存する国、アジアNo.1! シンガポール人の73％が屋外用マスクを3回接種している。 在シンガポール台湾人インタビュー：ウイルスとの共存はどうしても苦しい│翔敦偉記者│【国際情勢】20220421│三里iNEWS Japan

０：04秒

完全不用管防疫安全距离

Wánquán bùyòng guǎn fángyì ānquán jùlí  

エピデミック防止の安全距離を気にする必要はありません　

ーーーーーーーーーー

0:10秒

也不用怕异样眼光

Yě bùyòng pà yìyàng yǎnguāng

奇妙な眼差しを恐れる必要はありません　

ーーーーーーーーー

０：15秒

去年七月 成为第一个落实 于疫情共存亚洲国家

Qùnián qī yuè chéngwéi dì yī gè luòshí yú yìqíng gòngcún yàzhōu guójiā

昨年7月、エピデミックの共存を実現したアジア初の国となりました。

ーーーーーーーーー

０：47秒

新冠病毒 捉摸不定

Xīnguān bìngdú zhuōmō bùdìng   

新型コロナウィルス　捉えどころがありません

ーーーーーーーーー

１：０７秒

我们生活还是一模一样啊

Wǒmen shēnghuó háishì yīmúyīyàng a

私たちの生活は今でも全く同じです

ーーーーーーーーー　

１：１１秒

新加坡能做到“于毒同行”

Xīnjiāpō néng zuò dào “yú dú tóngxíng”

シンガポールは「ウィルスと共に歩む」を達成することができます

ーーーーーーーーーー

２：３0秒

看得出 新加坡已经将新冠病毒抛在九霄云外

Kàn dé chū xīnjiāpō yǐjīng jiāng xīnguān bìngdú pāo zài jiǔxiāoyúnwài

シンガポールが新型コロナウィルスを全く問題にしていないない

ーーーーーーーーーーー

３：１０秒

新加坡依然“步步为营”

Xīnjiāpō yīrán “bùbùwéiyíng”

シンガポールはまだ慎重に物事を運んでいる

ーーーーーーーーーーーー

３：２５秒

选择于病毒共存 把握先机

拒绝被疫情 拖慢脚步

Xuǎnzé yú bìngdú gòngcún bǎwò xiān jī

jùjué bèi yìqíng tuō màn jiǎobù

ウイルスと共存し、先手を打つ

エピデミックによって減速することを拒否する

ーーーーーーーーーーーー

毎回ですが、手強いです。

成語を覚えてからリスニング、リスニングを通じて成語を覚える、どちらでもいいので覚えて使える様になるのが理想です。

理想と現実のギャップは厚いですが、意識して使うようにして使える成語の数を増やしたいです。

またアップします。