一日一成語　今日の成語 – 相得益彰

中国語：第156期：“文明型国家”正在成为国际政治叙事中的某种“显学”，

日本語： 156回　: 「文明国家」は、国際政治の物語において一種の「露骨」になりつつあります。

成語： 相得益彰
ピンイン: Xiāngdéyìzhāng
意味：それぞれを補完しあう

21：13秒に下記の発言がありますので紹介します。

中国語：悠久的文明和现代的国家 融为一体 相得益彰

ピンイン：Yōujiǔ de wénmíng hé xiàndài de guójiā róng wéi yītǐ xiāngdéyìzhāng

相得益彰を説明しているYouTubeを紹介します。

下記の中国語の題名がありますので紹介します。

中国語：聖鬥士星矢~聖域場景~搭配聖鬥士玩具更是相得益彰

ピンイン：　Shèng dòushì xīngshǐ ~shèngyù chǎngjǐng ~dāpèi shèng dòushì wánjù gèng shì xiāngdéyìzhāng

日本語：　聖闘士星矢 ～聖域の情景～ 聖闘士星矢のおもちゃで補完し合う

成語： 相得益彰
ピンイン: Xiāngdéyìzhāng
意味：それぞれを補完しあう

相得益彰 を使って中国語を自作してみました（自作ですので文法的に適切ではないかもです）。

1.
中国語：为了达到我们的目标，我们应该相得益彰。

ピンイン：Wèile dádào wǒmen de mùbiāo, wǒmen yīnggāi xiāngdéyìzhāng。