中国語

一日一成語 今日の成語 ー 遗臭万年

中国語:若军演擦枪走火陆怎应对? 华春莹:一中原则受挑战.台海就会阴云密布.狂风暴雨|热搜发烧榜
ピンイン:Ruò jūn yǎn cā qiāng zǒuhuǒ lù zěn yìngduì? Huá chūn yíng: Yī zhōng yuánzé shòu tiǎozhàn. Táihǎi jiù huì yīnyún mìbù. Kuángfēng bàoyǔ |rè sōu fāshāo bǎng
日本語訳;軍事演習が暴走した場合、国はどう対応するのか? 華春瑩: 一つの中国の原則に異議を唱え、台湾海峡は雲に覆われます。

成語:遗臭万年
ピンイン: Yíchòuwànnián
意味:悪名を後世に残す

0:30秒に下記の発言があります。

中国語:佩洛西想凭借此秀 到底流芳百世呢 还是遗臭万年 相信历史做出公正的答案

ピンイン:Pèi luò xī xiǎng píngjiè cǐ xiù dàodǐ liúfāng bǎishì ne háishì yíchòuwànnián xiāngxìn lìshǐ zuò chū gōngzhèng de dá’àn

日本語訳:ペロシは今回のショーによって後世に名を残したいのか、それとも悪名を後世に残したいのか。歴史が公正な答えを与えると信じています。

到底流芳百世呢 还是遗臭万年

対になって使用されております。

一日一成語 今日の成語 ー 流芳百世中国語:若军演擦枪走火陆怎应对? 华春莹:一中原则受挑战.台海就会阴云密布.狂风暴雨|热搜发烧榜 ピンイン:Ruò jūn yǎn c...

遗臭万年を使ったYouTubeを紹介します。

遗臭万年を使ったYouTube、他になかなか良いのが見つかりませんでした。

中国語:佩洛西挑衅中国 妄想流芳百世 只怕遗臭万年

ピンイン: Pèi luò xī tiǎoxìn zhōngguó wàngxiǎng liúfāng bǎishì zhǐ pà yíchòuwànnián

日本語:ペロシ氏の中国への挑発は、名声を残したいるためのものだが、悪名を残すことになる

成語:遗臭万年
ピンイン: Yíchòuwànnián
意味:悪名を後世に残す

1.
中国語:他这样的活动或者讲话是遗臭万年的。

ピンイン:Tā zhèyàng de huódòng huòzhě jiǎnghuà shì wéi yíchòuwànnián de.

日本語訳: このような彼の活動やスピーチは、悪名を後世に残します

2.
中国語: 我最希望的生活的是没有遗臭万年的。 

ピンイン:Wǒ zuì xīwàng de shēnghuó de shì méiyǒu yíchòuwànnián de。

日本語訳:人生の一番の希望は悪名を後世に残さないことだ

今日の成語とその英語:

成語:遗臭万年
ピンイン: Yíchòuwànnián
意味:悪名を後世に残す

created by Rinker
¥1,040
(2023/02/09 01:13:20時点 楽天市場調べ-詳細)

産経グループが提供するオンライン英会話Plus