第186期：中国青年一代如何成长为平视西方的一代？他们又该如何肩负起属于他们的历史责任？| 平视西方的一代

 

第186回 : 中国の若者はどのようにして西洋に憧れる世代に成長するのでしょうか？彼らは歴史的責任をどのように負うべきでしょうか？ | 西洋を見つめる世代

 

成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。

https://www.youtube.com/watch?v=tbizduJoC4M

今日の成語

成語 : 不卑不亢
ピンイン:  bù bēi bù kàng
意味 : 傲慢でもなく卑屈でもない

30：32秒に下記の発言がありますので

中国語：
你不用在乎他对你平视
俯视还是仰视
就是“我心光明”就可以
我自己平视外部世界
我觉得这就是很好的心态
就是你平等待人  不卑不亢

ピンイン：
Nǐ bùyòng zàihū tā duì nǐ píngshì
fǔshì háishì yǎngshì
jiùshì “wǒ xīn guāngmíng” jiù kěyǐ
wǒ zìjǐ píngshì wàibù shìjiè
wǒ juédé zhè jiùshì hěn hǎo de xīntài
jiùshì nǐ píngděng dàirén  bùbēibùkàng