中国語:第156期:“文明型国家”正在成为国际政治叙事中的某种“显学”,
日本語: 156回 : 「文明国家」は、国際政治の物語において一種の「露骨」になりつつあります。
成語:已所不欲 勿施于人
ピンイン: Yǐ suǒ bù yù wù shī yú rén
意味: 自分がしたくないことを他人に押し付けない
38:42秒に下記の発言がありますので紹介します
中国語:然后很多东西 比方说 ”已所不欲 勿施于人” 中国文化中也有 基督教文化中也有
ピンイン: Ránhòu hěnduō dōngxī bǐfāng shuō” yǐ suǒ bù yù wù shī yú rén” zhōngguó wénhuà zhōng yěyǒu jīdūjiào wénhuà zhōng yěyǒu
已所不欲 勿施于人を説明しているYouTubeを紹介します。
0:10秒に下記の中国語がありますので紹介します。
中国語: 大概就是宽容吧,自己所不想要的,不要强加给别人
ピンイン:Dàgài jiùshì kuānróng ba, zìjǐ suǒ bùxiǎng yào de, bùyào qiángjiā gěi biérén
ピンイン: Yǐ suǒ bù yù wù shī yú rén
意味: 自分がしたくないことを他人に押し付けない
已所不欲 勿施于人を使って中国語を自作してみました(自作ですので文法的に適切ではないかもです)。
1.
中国語: 我认为所有的人想己所不欲 勿施于人。
ピンイン: Wǒ rènwéi suǒyǒu de rén xiǎng yǐ suǒ bù yù wù shī yú rén.
中国語: 对所有的人来说,已所不欲 勿施于人是必须的标准。
ピンイン:Duì suǒyǒu de rén lái shuō, yǐ suǒ bù yù wù shī yú rén shì bìxū de biāozhǔn
今日の成語
成語:已所不欲 勿施于人
ピンイン: Yǐ suǒ bù yù wù shī yú rén
意味: 自分がしたくないことを他人に押し付けない
(2023/12/02 21:17:23時点 楽天市場調べ-詳細)
(2024/11/27 10:53:12時点 楽天市場調べ-詳細)