一日一成語　今日の成語　ー　不可或缺

中国語：中美芯片竞赛，美国处在失败的边缘
ピンイン：　Zhōng měi xīnpiàn jìngsài, měiguó chù zài shībài de biānyuán
日本語：　米中チップ競争、米国は破綻寸前

成語：不可或缺
ピンイン:  Bùkě huò quē
意味：必要不可欠

３分３７秒に下記の発言があります。

中国語：中国生产了全世界70%的硅 80%的钨和97%的镓 每一种原材料 都是芯片制造不可或缺

ピンイン： Zhōngguó shēngchǎnle quán shìjiè 70%de guī 80%de wū hé 97%de jiā měi yī zhǒng yuáncáiliào dōu shì xīnpiàn zhìzào bùkě huò quē

日本語訳： 中国は世界のシリコンの 70%、タングステンの 80%、ガリウムの 97% を生産しており、すべての原材料はチップ製造に不可欠です。

不可或缺を使ったYouTubeを紹介します。

不可或缺＝不可缺少を使ったYouTubeを紹介します。

１分0２秒に下記の文章があります。

中国語：在他的心里 喵喵已经成为了 家里不可缺少的一员

ピンイン：Zài tā de xīnlǐ miāo miāo yǐjīng chéngwéile jiālǐ bùkě quēshǎo de yī yuán

日本語：　彼の心の中で、ミャオミャオ（猫の名前）は家族の必要不可欠な一員になってました。

成語：不可或缺
ピンイン:  Bùkě huò quē
意味：必要不可欠

不可或缺を使った自作の中国語を作成してみました：

1.
中国語：您的照顾对我的人生不可或缺的。所以我想跟您结婚。

ピンイン：Nín de zhàogù duì wǒ de rénshēng bùkě huò quē de. Suǒyǐ wǒ xiǎng gēn nín jiéhūn.

日本語訳： あなたのサポートはわたしの人生にとって必要不可欠です。だからあなたと結婚したい。

2.
中国語：我希望认识不可或缺的人。但是我不知道这个人在哪儿。

ピンイン：Wǒ xīwàng rèn shì bùkě huò quē de rén. Dànshì wǒ bù zhīdào zhège rén zài nǎ’er.

日本語訳：私は必要不可欠な人と出会いたい。しかしその人が何処にいるのか分からない。

今日の成語：

成語：不可或缺
ピンイン:  Bùkě huò quē
意味：必要不可欠

産経グループが提供するオンライン英会話Plus