第138期：#张维为 #金灿荣 梳理俄乌冲突的来龙去脉，分析它所涉及的地缘政治、历史文化等因素，解读它对国际秩序可能产生的影响 |《#这就是中国》CHINA NOW EP138【东方卫视官方频道
どれだけあるのか？と言うぐらい、成語だらけです。。
成語を含んだ会話を成立させるには何度も繰り返して使うしかありません。
少しでも実際に使われている成語を取り入れて話せるようになるのが直近の目標です。
成語を意識しないで、先ず言いたいことを言えるようになるのが先決かもしれませんが。。
成語を意識しつつ言いたいことを言えるレベルに持っていきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
１８：11分
你能光用经济手段
特别是金融手段来制裁它
整不垮它
Nǐ néng guāng yòng jīngjì shǒuduàn
Tèbié shì jīnróng shǒuduàn lái zhìcái tā
Zhěng bù kuǎ tā
経済政策をかけることが選択出来る
特に金融政策でそれ（ロシア）に制裁を加えること
（それでもロシアを）滅ぼすことはできない
これに基づいて自分の中国語作文。
日本政府给俄罗斯制裁经济手段，
但是这个手段对俄罗斯整不垮它。
Rìběn zhèngfǔ gěi èluósī zhìcái jīngjì shǒuduàn,
dànshì zhège shǒuduàn duì èluósī zhěng bù kuǎ tā
日本政府はロシアに対し、経済制裁を掛けている、
しかしこの方法でロシアを滅ぼすことはできない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
１８：５６
那么这个反过来讲
可以解释为什么美国
很歇斯底里
Nàme zhège fǎn guòlái jiǎng
kěyǐ jiěshì wèishéme měiguó
hěn xiēsīdǐlǐ
もう一つの見方では
米国が何故そうなるか？説明できるとするならば
とてもヒステリックである
以下は自作の中作文
我从因特网上认识俄罗斯和乌克兰冲突。
这件事真的歇斯底里地状态。
Wǒ cóng yīntèwǎng shàng rènshí èluósī hé wūkèlán chōngtú.
Zhè jiàn shì zhēn de xiēsīdǐlǐ dì zhuàngtài
ロシアとウクライナの紛争はインターネットで知りました。
このことは本当にヒステリックな状況だ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
明天会更好 （明日はさらに良い日になるだろ）
コツコツですね。
