第191期：现阶段中美关系异常矛盾
第191回 : 現在の中米関係は極めて矛盾している
成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。
今日の成語（単語）
成語 : 六亲不认
ピンイン: liù qīn bù rèn
意味 : 親戚を他人と見なす （私情をはさまず公平であること）
6：13秒に下記の発言がありますので紹介します。
中国語：
六亲不认
下手挺狠
通过提出”民主自决“概念
鼓动各地闹独立
把英帝国给肢解了
ピンイン：
Liùqīnbùrèn
xiàshǒu tǐng hěn
tōngguò tíchū” mínzhǔ zìjué “gàiniàn
gǔdòng gèdì nào dúlì
bǎ yīng dìguó gěi zhījiěle
日本語：
親戚はいない
無慈悲な
民主的自己決定」という概念を提唱することで
独立を求めて扇動する
大英帝国を解体した（Google訳）
”六亲不认“を検索してみました。
動画での説明もあり、理解に役立ちます。
理解に役立ちますが簡単に理解できる訳ではありません。。
個人の能力に左右されますが、少なくとも自分は容易では無いです。。
中国語： 六亲不认，意思是形容不重天伦，不通人情，对亲属都不顾。有时也指对谁都不讲情面。
ピンイン：Liùqīnbùrèn, yìsi shì xíngróng bù chóng tiānlún, bùtōng rénqíng, duì qīnshǔ dōu bùgù. Yǒushí yě zhǐ duì shéi dōu bù jiǎngqíng miàn.
日本語： ６親族が認めていないということは、家族関係を尊重していない、人間関係を理解していない、親族を大切にしていないということです。誰にも愛情を示さないことを指す場合もあります。（Google訳）
(2023/12/02 21:17:23時点 楽天市場調べ-詳細)
六亲不认 動画を探してみましたので紹介します。
題名に下記の中国語がありますので紹介します。
中国語：俗话说“人有三急”是哪三急？“六亲不认”是哪六亲？
ピンイン：Súhuà shuō “rén yǒusān jí” shì nǎ sān jí?“Liùqīnbùrèn” shì nǎ liùqīn? Zhǎng zhīshìle
Google訳）
成語 : 六亲不认
ピンイン: liù qīn bù rèn
意味 : 親戚を他人と見なす （私情をはさまず公平であること）
六亲不认 Chat -GPTで添削しましたが、特に指摘を受けなかった自作の中国語文です。
六亲不认：我用这个成语作的句子是这样的。为了达到我们的亲切的目标，我们不得不”六亲不认“地决定。有的时候我们要”六亲不认“，有的时候要”与人为善“。是否”六亲不认“后者”与人为善“在于我们情况并状态。两个办法不错。我们应该选择一点儿好方法为了得到最好的结果。谢谢。
— Sintailang (@sintailang) September 1, 2023
成語 : 六亲不认
ピンイン: liù qīn bù rèn
意味 : 親戚を他人と見なす （私情をはさまず公平であること）
受講するだけでは会話力は上達しませんが、モチベーションの維持になることは間違えないです。
お金を払ったら継続しないともったいない気持ちが芽生えます。
それを上手く使って継続させております。
下記実際体験した無料レッスンを紹介します。
話さなければ話せるようにはなリませんので、今日も中国語で口を動かすために音読です。
(2024/11/21 10:27:01時点 楽天市場調べ-詳細)
