一日一成語　今日の成語 – 世界边缘

中国語：第165期： 解析“中国式现代化”和“中国特色社会主义现代化”的差异

日本語：第165回：「中国式近代化」と「中国の特色ある社会主義的近代化」の違いを分析する

成語： 世界边缘
ピンイン: shìjiè biānyuán
意味: 世界の端面

4:52秒に下記の発言がありますので紹介します

中国語：
对于任何敏锐的观察者来说 中国迅速崛起 一鸣惊人　从一穷二白到繁荣富强　从默默无闻到万众瞩目 从世界边缘走向舞台中央

ピンイン：
Duìyú rènhé mǐnruì de guānchá zhě lái shuō zhōngguó xùnsù juéqǐ yīmíngjīngrén Cóng yīqióng’èrbái dào fánróng fùqiáng cóng mòmòwúwén dào wànzhòng zhǔmù Cóng shìjiè biānyuán zǒuxiàng wǔtái zhōngyāng

日本語：
鋭い観察者であれば、中国の急速な台頭には驚かされる　貧困から繁栄へ　無名から注目へ  世界の端面から舞台の中央へ

( 世界 ) 边缘　説明しているYouTubeを紹介したいと思います。

 題名に中国語の説明がありますので紹介します。

中国語：大起大落，越南崩溃边缘，中国出手了

ピンイン： Dàqǐdàluò, yuènán bēngkuì biānyuán, zhōngguó chūshǒule

日本語： 浮き沈み、崩壊寸前のベトナム、動き出した中国

 

成語： 世界边缘
ピンイン: shìjiè biānyuán
意味: 世界の端面

 

　

世界边缘　自作してみました（自作ですので文法的に適切ではないかもです）。