第189期:美元霸权地位正在衰落 国际金融体系迎来大变革!
第189回 : 米ドルの覇権は衰退し、国際金融システムは大きな変化を迎えている!
成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。
今日の成語(単語)
成語 : 物美价廉
ピンイン: wù měi jià lián
意味 : 高品質低価格である
27:02 秒に下記の発言がありますので紹介します。
中国語:
对 一个是人民币要稳定
第二个就是中国的高品物美价廉
还要琳琅满目
ピンイン:
Duì yīgè shì rénmínbì yào wěndìng
dì èr gè jiùshì zhōngguó de gāo pǐnwù měi jià lián
hái yào línlángmǎnmù
日本語:
そう、ひとつは人民元の安定だ。
もうひとつは、中国製品が良くて安いこと。
そして品揃えが豊富であること。(DeepL訳)
![https://baike.baidu.com/#home](https://youtailang.com/wp-content/uploads/2023/02/スクリーンショット-2023-02-18-13.47.35.png)
” 物美价廉 ”を検索してみました。
実際の説明文は成語のクリックでサイトにジャンプします。
動画での説明もあり、理解に役立ちます。
理解に役立ちますが、簡単に理解できる訳ではありません。。
個人の能力に左右されますが、少なくとも自分は容易では無いです。。
中国語:物美价廉,意思是东西价钱便宜,质量又好。
ピンイン:Wùměi jià lián, yìsi shì dōngxī jiàqián piányí, zhìliàng yòu hǎo
日本語: 高品質・低価格とは、物が安くて品質が良いということです。(Google翻訳)
![](https://youtailang.com/wp-content/uploads/2023/06/スクリーンショット-2023-06-17-14.58.23-320x180.png)
(2023/12/02 21:17:23時点 楽天市場調べ-詳細)
物美价廉 動画を探してみましたので紹介します。
https://www.youtube.com/watch?v=66EONZPiyww
題名に下記の中国がありますので紹介します。
中国語: 沈河区这个早市儿,规模最大,物美价廉,人山人海,三块钱吃早点
ピンイン: Shěnhé qū zhège zǎo shì er, guīmó zuìdà, wùměi jià lián, rénshānrénhǎi, sān kuài qián chī zǎodiǎn
日本語: この朝市は神河区で最大の規模、品質が良く、価格が安く、人が多く、朝食は3元です
成語を動画で説明しているのを見つけましたので紹介します。
28種の成語の使い方を説明しております。
ピンイン: wù měi jià lián
意味 : 高品質低価格である
物美价廉 文法的に合っていないかもですが自作の中国語文です。
今天的成语是”物美价廉“的。我用这个成语作的汉语句子是这样的。我不清清楚楚”物美价廉“的商品和”质次价高“的商品。我觉得所有的物品是”物美价廉“的。所以对我来说,”物美价廉“和”质次价高“的区别不容易。现在看见质次价高”的商品非常难。是因为没有人想买“质次价高”。现在所有的商品是“物美价廉”的。
— Sintailang (@sintailang) August 13, 2023
成語 : 物美价廉
ピンイン: wù měi jià lián
意味 : 高品質低価格である
オンラインレッスンと近くの中国語教室に通っております。
受講するだけでは会話力は上達しませんが、モチベーションの維持になることは間違えないです。
お金を払ったら継続しないともったいない気持ちが芽生えます。
それを上手く使って継続させております。
継続だけではダメですが、特に初心者というか中級者は継続させないとある程度のレベルまでいきません。英語学習で実体験しているので間違いないです。
下記実際体験した無料レッスンを紹介します。
![](https://youtailang.com/wp-content/uploads/2023/06/スクリーンショット-2023-06-17-14.58.23-320x180.png)
![](http://image.moshimo.com/af-img/3654/000000056260.jpg)
![ベルリッツ](https://www.afi-b.com/upload_image/11412-1578555769-3.jpg)
話さなければ話せるようにはなリませんので、今日も中国語で口を動かすために音読です。
(2024/09/07 20:09:37時点 楽天市場調べ-詳細)