中国語:第174期:听 解析中国民主的优势在哪里
日本語訳:174回: 中国の民主主義の利点を分析する
成語・論語を聞いて、観て、書いて、話して見ることで自分の表現力を高めたい為に、この”这就是中国”を活用しております。
内容は中国の良い部分しか述べていないので、鵜呑みにできませんが成語・論語の宝庫であることは間違えありません。
この番組を理解出来れば、相当力がつくはずです。
成語:形形色色
ピンイン: xíng xíng sè sè
意味: 種々様々である
2:23秒に下記の発言がありますので紹介します。
中国語:
我们首先回头看一看西方历史上
形形色色的”民主“
ピンイン:
Wǒmen shǒuxiān huítóu kàn yī kàn xīfāng lìshǐ shàng
xíngxíngsèsè de” mínzhǔ “
日本語
まず西洋の歴史を振り返ってみましょう
あらゆる種類の「民主主義」
この成語、以前見た覚えがあります。
今回、2回目の登場です。
” 形形色色”を検索してみました。紹介されていた文を紹介します。百度での説明はこちらです。
音声での説明があるので、きちんとした発音も確認できます。
中国語:
形形色色,汉语成语,拼音是xíng xíng sè sè,形容事物种类繁多,各式各样。
ピンイン:
Xíngxíngsèsè, hànyǔ chéngyǔ, pīnyīn shì xíng xíng sè sè, xíngróng shìwù zhǒnglèi fánduō, gè shì gè yàng.
日本語(Google翻訳):
すべての種類、中国語のイディオム、ピンインは xíng xíng sè sè で、さまざまなことを説明します。
形形色色 動画を探してみましたので紹介します。
題名に下記の中国語がありますので紹介します。
中国語: 街拍韶關百年東街 形形色色的少男少女
ピンイン:Jiē pāi sháoguān bǎinián dōng jiē xíngxíngsèsè de shàonán shàonǚ
日本語:韶関の百年東街で、さまざまな少年少女を撮影したストリートフォト。
成語:形形色色
ピンイン: xíng xíng sè sè
意味: 種々様々である
形形色色 中国語作成しました(自作ですので文法的に適切ではないかもです)。
1
中国語: 这个少吃点有形形色色的菜,对我来说选择最好一品非常难。
ピンイン:Zhège xiǎochī diàn yǒu xíngxíngsèsè de cài, duì wǒ lái shuō xuǎnzé zuì hǎo yīpǐn fēicháng nán.
中国語: 我们的人类各种各样,我们的爱好形形色色。
ピンイン:Wǒmen de rénlèi gè zhǒng gé yàng, wǒmen de àihào xíngxíngsèsè.
日本語訳:人間にはいろいろな人がいて、趣味も様々です。
ピンイン: xíng xíng sè sè
意味: 種々様々である
正直、受講しているだけでは話せるようにはなりませんが、片っ端から無料体験レッスンを受けてみることを薦めます。
実際受講しなくても体験レッスンを受けるだけでも刺激になります。
下記実際体験した無料レッスンを紹介します。
下記実際体験した無料レッスンを紹介します。
(2023/12/02 21:17:23時点 楽天市場調べ-詳細)
(2024/10/08 02:05:32時点 楽天市場調べ-詳細)